Update, here's a mugshot of the culprits. The relay on the right is just a little degraded if you look closely. Obviously the other one caused the no-start.
I have a new module on the way, and I'll tune this one up and keep it in the car.
Thanks everyone for the help!