Use a hand-pump siphon to draw fuel into a container, or disconnect the fuel line and use the vehicle's own pump, Cut the hose at a 45 degree angle to prevent sticking due to the suction.