BUMMER !
You'll need to get under it to determine the damage. The rear carrier frame is installed with four long bolts thru rubber mounts and look carefully where the sway bar attaches.
If the damage is limited to the axle, suspension arms, rim and a little body work it will be a minor fix.

Keep us posted.

Good Luck with insurance.