Thank you for the tips. I would love to buy a new one but they are not available anymore. The tank that says it fits the SLK32/SRT does not fit or else I would have already overnighted it.
Looks like my only option is to fix the existing tank and cross my fingers.

Slight difference in part numbers and the SLK 320 tank is not identical unfortunately even though the website says so