Sorry to report that I had no success in trying to snag and find a parking place for the free end of the return spring.
I've now put everything back together (no parts left over when done

) and my Crossfire is back on the road with the flap in the fresh air position. We'll see if the lack of the recirculation function is noticeable enough to merit a complete tear-down of the HVAC system.
- Bill