I've had the car back to Chrysler to have the rust repaired under the tailgate this week.
They also agreed to replace the wheel after all.
The car is out of warranty in June so will probably take it elsewhere next year.

Norrie.