Well, MB does have a throttle lag that is very noticeable from a stop.
The thunk very well could be from the drive-line u-joints or splined yokes and the rear-end could have been set up incorrectly.
The smell I just don't know, I had a smell that was very faint and it turned out to be a valve cover seeping oil that had to be replaced.