If you had swirl marks prior to your detailing task, you may have only minimized or covered them. The next time you wash your car they may reappear. To get rid of the surface swirls you will have to use a buffer and the proper products. If you still have swirl marks go here for info.

http://www.autogeek.net/po.html