these suckers do have loud valve lifters ... nothing wrong with it just sounds crappy. my 2.0 dohc had loud lifters as they were solid hydraulic lifters then i put 2.4 hydraulic lifters in with a newly designed aeroator on the top and it was silent at idle ...

i've heard this engine in the ML and in the C class ... they all sound this way.