Isn't it perhaps more accurate to say that the fob electronically locks and unlocks the latch, but a properly-functioning and unlocked latch is also required to mechanically open and close the trunk? From a locked position, both the fob and the latch need to work correctly, or the trunk cannot be opened. 
Yes, This is an accurate statement.