In proability it's a thread lock compound to prevent bolts from backing out. It could be Permatex Blue whch is a medium strength. if not wiped off and alowed to dry it will leave a stain. Careless mechanic is suspected here.