"ANOTHER CRAP DESIGN FEATURE"?
Man if something as insignificant as this has you calling foul I think maybe a Yugo is more appropriate for you...
By the way, name a couple of cars that have a "dip stick" on the washer fluid tank.
I hope you find your day less stressful than your washer bottle made this one.