A 50/50 mix is what you want to use.
Are guys attempting to top off the coolant system with the engine turned off ? I've always found it better to let the engine cool down a bit, start it back up then top off the system.

Just my Dos Centavos !