I've used (on both my kid's cars) a product/kit called Crystal View:

http://www.crystalviewchemicals.com/

with very good results. Wal Mart $20.

Alternatively, there is a thread on the forum showing a BMW getting an excellent re-do of it's headlights too. It may be scary, but it works very well.