Re: ECU tune...
Well, coming from the turbo world anything leaner than 11.8 is offically "too lean" in my opinion. So I can see where your tuner is coming from.
As far as what is acceptable in a hand built AMG motor, I would ASSUME you could go a little leaner.
I hear 11.8: I think safe
I hear 12+: I think not safe