Well, here's an ameteur thought:

I know that some people have the Motorola Bluetooth device for their phones hooked up to their car. If there was some other bluetooth receiver that hooked into a different input rather than the phone jack, all you would have to do is have that and a Bluetooth transmitter attached to your iPod and it would wirelessly stream music. Does anyone know of another device?