Oh well. Pioneer is out for me.
Finally got a chance to try out some of these head units today. The USB port on Pioneer does not interface with my Crative Zen. However, JVC head units do. I'll have to check out a few other brands to verify compatibility before making a purchase.

Criminey. This is taking much longer than I'd planned!