Similar story. Called the finance department of one of them here in Vegas, and they said it would cost a lot of money to transfer. Told me to call Chrysler directly and just have them mail me the paperwork.
I don't know if it's just something they don't feel like messing with or he genuinely gave me good advice.