I do have the service manual, and it does show the wiring for the windows and the door locks, but I'm not well-versed in reading the diagrams.

I was hoping someone had a siimilar problem and could share their solution.

Cheers!