The transmission is tough to shift in and out of gear when cold (6-speed manual). When warm, it is still a bit tough to shift into gear, especially 1st and reverse. The car has only 34,000 miles. Any ideas? Should I have my fluid changed out? Thank you.