It sounds more like a resonance echo. Check for something moving against the intake tubes, or the hook up in the catch can, with the tubes look for vacuum leaks around the tubes where the rubber boots are. Doesn't sound like a pulley to me.