I followed these instructions and was successfully able to remove the spring and pin. It works great. Do it!

Also, when modifying the assembly, be careful of that small hatch cover. I lost it as it shot off to some far corner of the garage.