Try putting in neutral for a minute or two, while warming it up.

This will get the transmission fluid moving.

Could be time for a fluid change.

Just a thought.