The valve covers are rectangular (roughly) shaped castings or forgings on either side on the top of the engine. With your SRT, you might have to remove the engine cover to do a good inspection. Sorry, bud but the photo upload ain't working.

I'm sure he'll know where to look.

Actually, at least on the N/A engine there are small covers on top of the valve covers and those are what leak. Shouldn't be too hard to find.

Best of luck, little buddy!