Have you considered taking it to a tranny shop? Could be electrical from the shifter input going to the transmission control module. My best guess since you have had it serviced. That was my first option.