Just clean them really good and have at it. Scuffing them up a little first wouldnt hurt... make sure you mask everything and dont paint the rotors...

You can do them real easy if you take them off the car... but then you have to deal with the brake lines and bleeding them to get air out when you put it back together... if you install SS brake lines while your at it you win all the way around....