Your problem is on the water pump. There is a floating shim that needs to be adjusted out with a socket and c clamp. Kinda like pressing the pistons on your brake calipers back in when changing pads.
I have a good alternator(38k) I would have shipped to you for $105.