Just went to both sites. Had no problem whatsoever. You may want to try to re-configure your browser, or use a different one.