These cars use a scaled down version of an old fashoned "drum style" parking brake system which uses brake shoes instead of pads like a disc brake system does. It makes a lot of noise. Usually most obvious when backing up. I'm guessing that was what you heard.