Is your wifes car new and or waxed??You could have a limited sprinkle from the clouds that was small and limited. If her car was waxed the water would have beaded up also, and if not the water would have dissipated like it does on the concrete floor. Woody and its probably not dew unless your car is below ambient in temperature.