i believe that is the transmission cooler line. it is a connection for the hard metal line to the rubber line. mine leaks also and it drives me nuts!