Re: clutch won't engage
Not a lot to go on, but I doubt it's your tranny since you can shift the gears. I would suspect clutch, throw-out or pilot bearing, or linkage. Take it to a shop that specializes in foreign (esp German) car transmissions. If it's any consolation, a failed clutch should not get stiff, but would allow the engine to rev with no corresponding increase in speed.