for a real muscle car sound, swap your favorite V8 into there.

a 6 will never sound like an 8... your choices are basically Borla or Magnaflow. do a search. the Borla is smooth and not much different than stock, and the magnaflow is louder and more aggressive, but not as high quality.

good luck --