Welcome to the forum.
The CAI is one of the best places to start with an NA car. It will cut nearly a 1/2 second off your 1/4 mile.
Do a search for any certain type of suspension mods you may be interested in.
Somebody will give you some advice on what to do with your cars computer. Mine's all stock and runs fine for me.
Good Luck