Wasn't _that_ easy, but did work. There's about 12 black tabs to press inward, and they kept snapping back when working on the other side. Adding a little pressure on the buttons helped push them up as the tabs were pressed.