If for whatever reason they cannot ship to the UK I'd be happy to receive the package here in the US and then deliver it for you to your UK address. Send me a PM and I can provide you with my shipping info just to help you out.
Also I have shipped many things to my clients in the UK before as I am a Former Powerseller on eBay and Top Rated Seller so I have a lot of experience shipping international orders.
Also, side note: I'm SO sorry to hear what you're going through.. this is just terrible!! I hope you get it all figured out.
Who knew ordering a replacement FOB would be SO difficult.