I'm thinking that this is more of a trans problem since it happens when he's trying to get the car into a lower gear. Maybe a loose vacuum line or bad sensor in the trans.