Alcohol works great at removing ink from leather...so you might give that a try. Test first and then go lightly. Follow with a good leather conditioner to put the oils back in.

Let us know what works.