Figured I would post in this older thread, I have this same issue in my SRT6. When the car is warmed up, stopped, and in Drive, I get this popping noise what sounds like just behind the passenger side door.

Glad to hear I am not alone and it doesn't sound like it is all that uncommon!