I would say no, that is the wiring harness external to BOTH tail lights.
I would bet the wiring you are looking for is an integral part of each tail light assemply, and you are not going to find it separately.

However, you can find the whole assembly, left or right, for around $75 on car-part.com.

Hope that helps.