From reading your first description, sounds like you only drive it for pleasure.
If you never park it unattended in any danger areas, I'd just unplug the siren and call it a day.

Other than that, you might be looking at a skreem module, a new siren, or as 180 pointed out, the
locking module in the foam under the trunk floorboard might be wet or just plain faulty.