sure looks like valve cover, the small cover on top of valve cover leaking to me
very common problem and easy fix with a tube of high temp rtv
do a search on leaking valve covers , lots of info here