Yesterday I got the plate replaced. I bought it on ebay from the last link I posted, and at the workshop they charged about $120 for the labor. All solved for less than 300 bucks.

No more LIMP HOME mode, the car is more responsive and the shifting is so smooth I can't believe it.