I had a similar problem after that cap install, turned out to be faulty/dirty/corroded contacts in the connector plugs.
Probably not your problem, as the tweeters are wired in parallel with the midrange door speakers.
broken wire ?
You said "tweeters" - did both left and right quit ?