Yeah, after listening to the video, it does sort of sound like an exhaust manifold gasket has gone; is that common in these cars? Could still be the tappets, but... eh.

Any other thoughts are appreciated. Thanks again guys.