It's located above the drain valve on the passenger side of the transmission, takes a H14 hex drive bit to unsrew it. I tried swapping out my fluid but my bit is too damn long, the space in there is tighter than a virgins p*ssy before prom night.

Good luck!