I tried to book all three rooms under UK Crossfires. I never mentioned what cars people had.

If it has to be a different hotel then so be it. But I would probably consider an alternative that does have restaurant facilities.