Also have them check the speed sensor plate in the trans. I had some issues much like yours where if I got on it the car would die or the throttle response was almost gone. It was not until years later that this gremlin threw a code and I changed out the plate and a new connector and problem was solved.