I am having a similar problem on my SRT coupe. The parking lights work fine but when I hit the brakes the drivers side tail light doesn't come on. I am having a little trouble removing the tail light harness from the tail light to diagnose. Do I pull straight out? I couldn't find it in the service manual. I don't want to crack anything. Thanks in advance for any help.