You are already married to this car, bite the bullet and get a custom made larger radiator.

Would you be interested in trying the fan controller and 160F themostat I have? You can borrow them to test if you want. Im wondering if your fan is actually running when the car is at speed.